Halilowich, Izeta, Mustafa, Ibrahim, Samka, Teresa og Emina er navnene på 7 ældre bosniere - 3 mænd og 4 kvinder mellem 50 og 70 år - der går til danskundervisning på frivillig basis i Ældrecentret Posthaven i Grenaa. (Dog med den lille tilføjelse, at én af kvinderne er polak!). Det lille dansk-kursus er blevet oprettet i forlængelse af Posthavens satsning på at komme i kontakt med de typisk temmelig isolerede ældre bosniere i kommunen. Områdeleder Ninna Thomsen lægger ikke skjul på, at der er tale om noget af et særsyn på landsplan, at det overhovedet er lykkedes at få fat i nogen fra denne gruppe.
- De er som oftest meget isolerede socialt fordi de ikke kan sproget, og det er jo som bekendt nøglen til at blive integreret. Derfor har vi forsøgt at skabe dette tilbud om danskundervisning på frivillig basis, og vi står nu med en fast kerne på 7 ældre bosniere, der er meget stabile. De har på den måde brudt deres isolation via dette sociale fællesskab, samtidig med, at får mulighed for at blive bedre til sproget. Vi er meget glade for og stolte over, at det er lykkedes at stable dette hold på benene, siger Ninna Thomsen til Grenaa Bladet.
12 tilmeldinger
Posthaven har ganske enkelt skrevet ud til alle bosniere i denne aldersgruppe i kommune. Det gav umiddelbart 12 tilmeldinger. 5 er siden faldet fra af helt plausible grunde som flytning og lignende, og tilbage sidder man med en gruppe på 6 bosniere og 1 polak, der mødes 4 timer ugentlig i Posthaven. Læreren hedder Kirsten Gersbøll, og hendes indsats foregår også på helt frivillig basis. Hun er uddannet friskolelærer, men måtte stoppe som lærer for seks år siden på grund af leddegigt. Og udover sit engagement indenfor alternativ behandling (Natur Balance Huset i Grenaa) og politik (SF Grenaa) har hun altså også overskud til denne lille undervisnings-gerning.
- Det gør jeg ud fra en overbevisning om, at vi skal behandle nydanskere så godt som overhovedet muligt. Og specielt en så isoleret i sårbar gruppe som der her er tale om. De er blevet tvunget til Danmark på grund af krig. De har mistet alt hvad de har bygget op i Bosnien, de har mistet nære familiemedlemmer og mange af dem slæber rundt på forfærdelige krigstraumer. Samtidig er de socialt og sprogligt isolerede i deres nye land, så hvis man ikke skulle sætte ind overfor denne gruppe, så ved jeg virkelig ikke hvem det ellers skulle være, siger Kirsten Gersbøll.
Det går langsomt
De sproglige landvindinger for gruppen er dog ikke prangende. Det går med andre ord meget langsomt med at lære det danske sprog, men Kirsten Gersbøll er godt tilfreds, hvis blot de hver gang tager fra Posthaven med et par nye ord i bagagen, som de efterfølgende kan bruge i deres hverdag.
Holdet har kørt siden september, og det offentlige er på ingen måde blandet ind i projektet. Der er løbende optag, så nye interesserede kan bare møde op en tirsdag formiddag i Posthaven.
Puljen til frivilligt arbejde i Grenaa Kommune har været sponsor på materialer med et bidrag på 2.000 kroner.
En gruppe på 6 ældre bosniere - og en enkelt dansk gift polak - fra Grenaa Kommune går hver uge til danskundervisning på frivillig basis i Ældrecentret Posthaven. Et socialt fællesskab er dermed skabt for en ellers meget isoleret gruppe i vores lokalsamfund. Deres lærer hedder Kirsten Gersbøll. Foto: Lene Madsen.