16-10-2001
Kinesisk opera i kulturhuset!

På søndag den 21. oktober kan man opleve noget så eksotisk som kinesisk opera i Kulturhuset Pavillonen i Grenaa. The Hunan Flower Drum Opera Troup gæster der lokale kulturhus med forestillingen »The Tale of a Woodcutter and The Golden Toad« (Historien om en skovhugger og den gyldne tudse). Operatruppen er i øjeblikket på en Skandinaviens-turné, og der bliver kun tale om to gæstespil i Danmark, hvoraf det ene altså foregår i Grenaa. Det andet foregår i København, så kulturhusleder Hardy Andersen mener godt, at man kan tillade sig at prale lidt af at være kommet med på det kulturelle Danmarkskort.
Opførelsen i Grenaa er kommet i stand via Det Danske Kulturinstitut i København, som med jævne mellemrum formidler større og mindre udenlandske kulturbegivenheder rundt i landet.
- Ofte vil den slags arrangementer lande i København og Århus, men tilfældigvis hørte én af instituttets medarbejdere, at kulturhuset i Grenaa var blevet moderniseret og forsynet med en ny, stor sal til 500 publikummer, og i forbindelse med åbningen for nylig af fotoudstillingen med billeder fra Lhasa på Grenaa Bibliotek bad han om at måtte se salen. Efter at have set den tilbød han et gæstespil af The Hunan Flower Drum Opera Troup, der - som navnet antyder - kommer fra Hunan-provinsen tæt på Peking, fortæller Hardy Andersen, og fortsætter:
- Jeg fik samtidig udleveret et videobånd med optagelse fra gruppens optræden, og nok forstod jeg ikke et ord - og måtte indrømme, at musikken er fremmedartet - men kulisser og opsætning, samt de typiske kinesiske optrin undervejs, var så fascinerende, at jeg ikke var i tvivl om, at det skulle blive en Grenaa-begivenhed, siger kulturhuselederen.
The Hunan Flower... ‘s historiespænder over cirka 2 århundreder. I starten var det landsbybeboernes lokale og kæreste underholdning. I den tidligste form præsenterer operaen enten to karakterer: En klovn og en kvinde, eller tre karakterer. Det enkel musikalske akkompagnement består i en lille dekoreret tromme (deraf navnet »Flower Drum«. Operaen bliver normalt skrevet og opført af folkesangere og folkedansere på en højlydt og frisk måde. Stykkets indhold, der stammer fra folkes egne historier, og krydret med stemningen fra landsbylivet, er et sandt produtk skabt af almindelige mennesker. Men Peking-operaen, som i dag regnes for det betydeligsye element i den kinesiske teaterverden, har naturligvis også gjort sin indflydelse gældende i forhold til de regionale operaer - som The Hunan Flower....
Såvel iscenesættelsen som kulisser, dragter og instruktion af dette stykke med Hunan-operaen er blevet beundret ud over dens oprindelige provinsgrænser. Film med truppen er blevet vist over hele Kina, hvor man naturligvis også har været på turné i flere ombæringer. Og takket være Det Kinesiske Institut i USA er truppen nu nået til Europa som en del af kulturel udveksling og mellemfolkelig forståelse.
Billetsalget til opførelsen i Grenaa er startet.

Kinesisk opera i Grenaa er ikke just hverdagskost, men på søndag den 21. oktober har man vitterligt chancen idet den kinesiske operatrup The Hunan Flower Drum Opera Troup gæster Kulturhuset Pavillonen med forestillingen »The Tale of a Woodcutter and The Golden Toad«.

[ Alle ugens artikler | Hoved oversigt | Grenaa Bladets hjemmeside ]

© Grenaa Bladet 2000